Koi ye keh de gulshan gulshan/ कोई ये कह दे गुलशन गुलशन

कोई ये कह दे गुलशन गुलशन

लाख बलाएँ एक नशेमन

(गुलशन = बग़ीचा), (नशेमन = घोंसला)

फूल खिले हैं गुलशन गुलशन
लेकिन अपना अपना दामन

आज न जाने राज़ ये क्या है
हिज्र की रात और इतनी रोशन

(हिज्र = बिछोह, जुदाई)

काँटों का भी कुछ हक़ है आखि़र

कौन बचाए अपना दामन

-जिगर मुरादाबादी

पूरी ग़ज़ल यहाँ पढ़ें : बज़्म-ए-अदब

Koi ye keh de gulshan gulshan

Laakh balaayen ek nasheman

Phool khile hain gulshan gulshan

Lekin apna apna daaman

Aaj na jaane raaz ye kya hai

Hijr ki raat aur itni raushan

Kaanton ka bhi kuch haq hai aakhir

Kaun bachaaye apna daaman

-Jigar Moradabadi