Sunday 25 January 2015

Haath chooten bhi to rishte nahi choota karte/ हाथ छूटें भी तो रिश्ते नहीं छूटा करते

हाथ छूटें भी तो रिश्ते नहीं छूटा करते
वक़्त की शाख़ से लम्हे नहीं टूटा करते

जिसने पैरों के निशाँ भी नहीं छोड़े पीछे
उस मुसाफ़िर का पता भी नहीं पूछा करते

तूने आवाज़ नहीं दी कभी मुड़कर वरना
हम कई सदियाँ तुझे घूम के देखा करते

बह रही है तेरी जानिब ही ज़मीं पैरों की
थक गये दौड़ते दरियाओं का पीछा करते

(जानिब = ओर, तरफ़)

-गुलज़ार

Movie: Pinjar




Haath choote bhi to rishte nahi choota karate
Waqt ki shaakh se lamahe nahin toota karate

Jisne pairon ke nishaan bhi nahi chhode peeche
Us musaafir ka pata bhi nahi puchha karate

Tune aawaaj nahi di kabhi mudakar warana
Hum kayi sadiyaan tujhe ghoomke dekha karate

Beh rahi hai teri jaanib hi zameen pairon ki
Thak gaye daudate dariyaaon ka peechha karate

-Gulzar

No comments:

Post a Comment