Saturday 23 August 2014

Suna tha ke wo aayenge anjuman mein/ सुना था के वो आयेंगे अंजुमन में

सुना था के वो आयेंगे अंजुमन में,
सुना था के उनसे मुलाकात होगी
हमे क्या पता था, हमे क्या खबर थी,
ना ये बात होगी, ना वो बात होगी

मैं कहता हूँ इस दिल को दिल में बसा लो,
वो कहते हैं हमसे, निगाहे मिला लो
निगाहों को मालूम क्या दिल की हालत,
निगाहों- निगाहों में क्या बात होगी

हमे खींचकर इश्क़ लाया हे तेरा,
तेरे दर पे हमने लगाया हे डेरा
हमे होगा जब-तक ना दीदार तेरा,
यहीं सुबह होगी, यहीं रात होगी

मुहब्बत का जब हमने छेड़ा फ़साना,
तो गोरे से मुखड़े पे आया पसीना
जो निकले थे घर से, तो क्या जानते थे,
के यूँ धूप में आज बरसात होगी

ख़फ़ा हमसे होके वो बैठे हुए हैं,
रक़ीबों में घिर के वो बैठे हुए हैं
ना वो देखते हैं,ना हम देखते हैं,
यहाँ बात होगी, तो क्या बात होगी

-क़मर जलालाबादी



suna tha ke wo aayenge anjuman mein,
suna tha k unse mulakat hogi
hamein kya pata tha Hamein kya khabar thi
naa ye baat hogi Naa wo baat hogi

main kehta hu ish dil ko dil mein basa lo,
vo kehte hai humse nigaahe mila lo
nigaaho ko maloom kya dil ki halat,
nigaaho nigaaho mein kya baat hogi

hamein kheench kar ishq laaya hai tera,
tere dar pe humne lagaya hai dera
hamein hoga jab tak naa didaar tera,
yahiN subah hogi yahiN raat hogi

mohabbat ka jab humne chheda fasana,
to gore se mukhde pe aaya paseena
jo nikale the ghar se to kya jante the,
ke yun dhoop mein aaj barsat hogi.

khafa humse hoke wo baithe huye hai,
raqibo mein gheer ke wo baithe huye hai;
naa wo dekhte hai naa hum dekhte hai,
yaha baat hogi to kya baat hogi.

-Qamar Jalalabadi

No comments:

Post a Comment