Tuesday 26 August 2014

Aisa lagta hai zindagi tum ho/ ऐसा लगता है जिन्दगी तुम हो

ऐसा लगता है जिन्दगी तुम हो
अजनबी कैसे अजनबी तुम हो

अब कोई आरज़ू नहीं बाक़ी
जुस्तजू मेरी आख़री तुम हो

[(आरज़ू = इच्छा), (जुस्तजू = तलाश, खोज)]

मैं ज़मीं पर घना अँधेरा हूँ
आसमानों की चांदनी तुम हो

दोस्तों से वफ़ा की उम्मीदें
किस ज़माने के आदमी तुम हो

-बशीर बद्र



Aisa lagta hai zindagi tum ho
Ajnabee kaise ajnabee tum ho

Ab koi aarzoo nahin baakee
Justjoo meri aakhri tum ho

Main zameen par ghana andhera hoon
Aasmaanon ki chandni tum ho

Doston se wafa ki ummeeden
Kis zamaane ke aadmi tum ho

-Bashir Badr

1 comment: